Archivio dell’integrazione europea

L’ Archivio di integrazione europea (AEI) è un archivio elettronico e un archivio di materiali di ricerca sul tema dell’integrazione e dell’unificazione europea. [1] L’AEI contiene due tipi di documenti:

  • Pubblicazioni della Comunità europea destinate alla distribuzione pubblica, pubblicate dalla Comunità europea del carbone e dell’acciaio (CECA), dalla Commissione europea per l’energia atomica (Euratom), dalla Comunità economica europea (CEE), dalle Comunità europee (CE) e dall’Unione europea (UE ) (di seguito tutti i documenti CE / UE), nonché organizzazioni collegate quali la Banca europea per gli investimenti (BEI) e l’ Unione europea occidentale (UEO)
  • Documenti di ricerca prodotti da organizzazioni di ricerca private che accettano di caricare le loro pubblicazioni sull’AEI (vedere l’elenco delle istituzioni contribuenti ).

A gennaio 2016 l’AEI conteneva oltre 41.800 documenti CE / UE e oltre 7.300 documenti prodotti privatamente, rendendolo il più grande archivio online di documenti dell’UE nel mondo ad eccezione dei siti web dell’UE.

Dalla creazione dell’AEI nel febbraio 2003, il Sistema Bibliotecario di Ateneo (ULS), Università di Pittsburgh , Pennsylvania , Stati Uniti, ha fornito il supporto tecnico e materiale per l’AEI. [2] [3] Il dipartimento ULS di Information Technology – sotto la direzione di Tim Deliyannides – ospita e mantiene l’AEI come parte del suo programma D-Scribe Digital Publishing . Il sistema AEI è basato su EPrints 3, software Open Source gratuito sviluppato dalla School of Electronics and Computer Science, Università di Southampton , Regno Unito.

Storia

L’ Archivio di integrazione europea (AEI) è stato avviato all’inizio del 2003 dal dott. Phil Wilkin, all’epoca bibliologo delle scienze sociali – e attuale redattore dell’AEI – presso l’ULS, in collaborazione con il dott. Michael Nentwich, Accademia delle scienze austriaca , Institute of Valutazione della tecnologia, Vienna, Austria. Il signor Nentwich gestiva quindi l’editore dell’European Research Papers Archive(ERPA). ERPA era una piattaforma basata su Internet che fornisce l’accesso ai documenti di diverse istituzioni di ricerca incentrate sull’integrazione europea. ERPA presentava solo serie di alta qualità riferite, con qualche forma di arbitraggio, e l’AEI era progettato per integrare ERPA raccogliendo materiali di ricerca sull’integrazione europea che non necessariamente soddisfacevano gli elevati standard di qualità di ERPA. ERPA è stato archiviato il 1 marzo 2015.

Nell’autunno del 2004, Barbara Sloan, a capo di Public Enquiries, Delegation of the European Union to the United States , Washington, DC, (quindi la delegazione della Commissione europea negli Stati Uniti) ha iniziato a collaborare con l’AEI per digitalizzare e caricare la CE / Documenti UE sull’AEI. La collezione di biblioteche dell’UE della delegazione, fondata a metà degli anni ’50, è di gran lunga la più grande raccolta di documentazione CE / UE nel Nord America. Una guida completa a questa raccolta può essere trovata presso la European Union Archival Collection presso l’Università di Pittsburgh, pp. 31-41. Nel 2007 la Delegazione ha donato questa collezione, che copre gli anni tra gli anni ’50 e il 2004, all’ULS. [4] [5] [6]La collezione contiene sia una sezione di scaffali che una sezione “file di ricerca”. Quest’ultima è composta da 650 piedi di scaffali lineari per la maggior parte piccoli documenti di lavoro e staff disposti in cartelle per argomento e fornirà migliaia di materiali difficili da individuare per la digitalizzazione. Esiste un “aiuto alla ricerca” per la raccolta di “file di ricerca” presso Barbara Sloan European Union Document Collection .

L’AEI ha immediatamente iniziato a utilizzare questa raccolta come fonte di documenti per digitalizzare e inserire nell’AEI. L’obiettivo era integrare le raccolte elettroniche esistenti sui siti web dell’UE. La raccolta della Delega AEI contiene due tipi principali di formati di documenti: serie e singoli elementi rilegati in forma monografica che la maggior parte delle biblioteche classificano e collocano sugli scaffali e “documenti di lavoro interni” che la maggior parte delle biblioteche non classificherà, rendendoli più difficili da individuare. All’inizio l’AEI, consapevole della possibilità che la stessa UE potesse digitalizzare un gran numero di documenti più vecchi, adottò un approccio conservativo, digitalizzando principalmente i documenti di lavoro interni (documenti COM) e documenti di lavoro del personale (documenti SEC) e altri documenti selezionati. Infatti, oltre 2.000.000 di pagine dei documenti rilegati.

Nel 2011-2012 l’AEI ha adottato una nuova politica a lungo raggio per quanto riguarda la digitalizzazione, per diversi motivi. Innanzitutto, l’AEI ha appreso che era improbabile che l’UE effettuasse una maggiore digitalizzazione su larga scala. Di conseguenza, l’AEI potrebbe sviluppare un vero “archivio” in cui l’obiettivo sarebbe quello di digitalizzare quanti più documenti possibile.

In secondo luogo, i due siti web dell’UE contenenti la maggior parte della documentazione CE / UE – EU Bookshop e Eur-Lex: accesso al diritto dell’Unione europea- conteneva solo una parte di questi documenti. In EU Bookshop, molte delle annuali e delle serie non sono complete. O non contengono documenti precedenti degli anni 1950-60 e / o volumi mancano durante la corsa. Eur-Lex contiene un numero considerevole di documenti COM a testo completo pubblicati nel 1990-2000 e quasi tutti i 2001-presente, ma pochissimi sono stati pubblicati prima del 1990. Nonostante la loro importanza ai fini della ricerca, non esiste un elenco completo di documenti COM per i primi anni. Due indici pubblicati 1976-1986 elencavano tutti i documenti COM, ma non esiste un record scritto che contenga i titoli dei precedenti documenti COM. La raccolta della delegazione AEI contiene quasi tutti questi documenti che mancano a EU Bookshop e Eur-Lex, che digitalizzerà.

Terzo, navigare in EU Bookshop durante le grandi parti della giornata è molto lento e molto più lento nei computer più vecchi. Al fine di rendere i documenti facilmente disponibili, l’AEI ha deciso di scaricare i documenti annuali e seriali dall’EU Bookshop e di collocarli sull’AEI, fornendo così percorsi completi di tutto in un unico luogo. Nella maggior parte dei casi, queste esecuzioni vanno dal primo volume fino al 2000. È probabile che tutte queste esecuzioni saranno completate nel 2017. Ecco alcuni esempi ( NOTA : alcune pubblicazioni annuali e periodiche sono state caricate solo parzialmente):

Rapporti annuali – che si trovano su Browse by EU Annual Reports – circa 900 sono stati localizzati. Esempi:

  • Relazione annuale congiunta sui singoli Stati membri ACP , 2002-2011 (312 voci) (sotto la rubrica ACP / AASM)
  • Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia , 1973-2013 (87 articoli) (sotto rubrica AGRICOLTURA)
  • Relazione del revisore contabile, della commissione di controllo e della Corte dei conti , 1954-2003 (91 voci) (sotto il titolo BILANCIO E FINANZIAMENTO)
  • Funzionamento di centrali nucleari , 1974-2000 (26 articoli) (sotto la voce ENERGIA)
  • Relazioni di preadesione sui paesi candidati , 1998-oggi (181 articoli) (sotto la voce ENLARGEMENT)
  • ” Rapporti generali sulle attività di …” Comunità europea dell’energia atomica (Euratom), Comunità europea del carbone e dell’acciaio (CECA), Comunità economica europea (CEE), Comunità europee (CE), Unione europea (UE), 1953-2011 (157 articoli) (sotto rubrica GENERALE)
  • Investimento in carbone e acciaio e ferro , 1951-2003 (59 articoli) (sotto rubrica INDUSTRIA)
  • Manuale dell’Assemblea generale (CECA) / Manuale dell’Assemblea parlamentare europea / Manuale del Parlamento europeo , 1956-67 (13 voci) (sotto la rubrica ISTITUZIONI)
  • Revisione dei lavori del Consiglio , 1960-1999 (46 articoli) (sotto la rubrica ISTITUZIONI)
  • Sinossi della Corte (di giustizia) , 1971-2013 (39 articoli) (sotto la rubrica ISTITUZIONI)
  • Tabelle comparative del sistema di sicurezza sociale , 1959-1989 (30 articoli) (sotto rubrica SOCIALE)
  • Inventario delle imposte , 1965-2000 (17 articoli) (sotto la voce FISCALITÀ)
  • Eurostat documenta gli anni ’50 e la metà del 1900 (sparsi per Browse da EU Annual Reports) – ogni titolo includerà la parola Statistics o -Statistics alla fine del titolo). Sebbene molte di queste siano serie, vengono inserite nella pagina del Rapporto annuale per tenere insieme tutte le pubblicazioni di Eurostat

Serie e periodici – situati su Browse by EU Series e Periodicals – circa 180 sono stati individuati: Esempi:

  • Documenti di sessione dell’Assemblea consultiva CEE / AASM / ACP , 1961-1982 (111 articoli) (rubrica ACP / AASM)
  • Newsletter sulla politica agricola comune / Europa verde // Newsletter Green Europe , 1963-1998 (290 articoli) (rubrica AGRICOLTURA)
  • La situazione economica nella Comunità trimestrale , 1958-1978 (108 articoli) (sotto il titolo ECONOMICO E FINANZA)
  • Grafici e note sulla situazione economica nella Comunità , 1959-1978 (226 voci) (sotto il titolo ECONOMICO E FINANZA)
  • Bollettino informativo sulla formazione professionale , 1974-2009 (110 voci ((sotto la voce ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE)
  • Informazioni Europa – Sviluppo , 1978-2010 (140 articoli) (sotto il titolo ESTERNO / SVILUPPO)
  • Bollettini CE / CEE / UE e CECA , 1954-1995, (573 voci) nonché Supplementi Bollettino , 1961-2001 (288 voci) (sotto rubrica GENERALE)
  • Assemblea dei procedimenti dell’Unione europea occidentale , 1955-1999 (255 articoli) (rubrica generale)
  • Comunicati stampa del Consiglio , 1975-2003 (992 voci) (sotto rubrica generale)
  • Comunicati stampa del Consiglio: riunioni del Consiglio , 1975-1993 (1430 voci) (sotto rubrica generale)
  • Sessione del Parlamento europeo e documenti di lavoro , 1958-1995 (2836 voci) (sotto rubrica generale)
  • Discorsi , 1946-1999 (articoli del 1988) (sotto rubrica GENERALE)
  • Risultati dell’indagine sulle imprese effettuata tra le amministrazioni nella Comunità , 1962-1998 (289 voci) (sotto la voce INDUSTRIA)
  • Discussioni: Assemblea comune / Assemblea parlamentare europea / Sessione del Parlamento europeo e documenti di lavoro , anni ’50 – 1985 (530 voci) (sotto rubrica ISTITUZIONI)
  • Nota informativa – Situazione sociale nella Comunità (Alta Autorità, CECA) , 1958-1968 (74 articoli) (sotto rubrica SOCIALE)
  • Previdenza sociale per lavoratori migranti , 1965-1990 (65 articoli) (sotto rubrica SOCIALE)
  • Donne dell’Europa , 1977-2000 (204 articoli) (sotto la rubrica SOCIALE).

Bollettini istituzionali e bollettini informativi – come newsletter istituzionali e della DG, ecc. (Sparsi in tutto il catalogo per le serie e i periodici dell’UE) – oltre 100 sono stati localizzati.

Numerosi documenti non fanno parte di alcuna serie . Per lo più documenti unici documenti e relazioni di lavoro della Commissione.

Sostenitori

  • Centro Studi Europei , Centro di Studi Internazionali dell’Università di Pittsburgh
  • Associazione degli studi dell’Unione europea

Riferimenti

  1. Salta su^ Archivio dell’integrazione europea
  2. Salta su^ “ULS installa l’archivio di integrazione europea” . University Times . 35 (15). 3 aprile 2003 . Estratto 31 luglio 2011 .
  3. Salta su^ Wilkin, Phil; Deliyannides, Timothy (2010). “Accesso elettronico a documenti e pubblicazioni sull’Unione europea: il ruolo dell’archivio dell’integrazione europea” . Cahiers de la documentation / Bladen voor documentatie . 64 (4): 42-46.
  4. Salta in alto^ White, Patricia Lomando; Harvith, John (29 maggio 2007). “Pitt Library System per ricevere la più ampia raccolta di documenti della Comunità Europea / UE, pubblicazioni in Nord America” . Pitt Chronicle . Estratto 31 luglio 2011 .
  5. Salta su^ “Pitt per ricevere la raccolta di UE” . University Times . 39 (20). 14 giugno 2007 . Estratto 31 luglio 2011 .
  6. Salta su^ “EU dà raccolta di documenti della biblioteca” . The Pitt News . 10 aprile 2008 . Estratto 31 luglio 2011 .

Collegamenti esterni

  • Archivio dell’integrazione europea (AEI)
  • Accademia delle scienze austriaca
  • Delegazione dell’Unione europea agli Stati Uniti
  • EU Bookshop
  • Eur-Lex: accesso al diritto dell’Unione europea
  • Banca europea per gli investimenti
  • Archivi di ricerca europei (ERPA)
  • Associazione degli studi dell’Unione europea (EUSA)
  • Scuola di Elettronica e Informatica, Università di Southampton
  • Unione europea occidentale

Collegamenti di Wikipedia

  • Accademia delle scienze austriaca
  • Delegazione dell’Unione europea agli Stati Uniti
  • Eur-Lex: accesso al diritto dell’Unione europea
  • Banca europea per gli investimenti
  • Associazione degli studi dell’Unione europea (EUSA)
  • Scuola di Elettronica e Informatica, Università di Southampton
  • Unione europea occidentale